Attaville (La véritable histoire des fourmis)

C'est toujours intéressant d'observer ces petites bêtes qui ont, comme nous, colonisé la planète...

De très belles images servies par une musique ad hoc et un commentaire instructif : parfait, mais on persiste à réclamer l'indication de l'écoulement réel du temps de ces séquences, pour la plupart filmées en accéléré (l'attaque des fourmis contre les termites et les guêpes) et, pourquoi pas, une indication d'échelle.

Je ne vois pas pourquoi ces informations techniques seraient "censurées", sous prétexte que ce film est destiné au grand public - il y a bien des chiffres inscrits sur une échographie, alors ?